|
|
|
PESQUISA
HOME
INSTITUICIONAL
ÁREAS
DONATIVOS
COMÉRCIO JUSTO
|
Na Declaração de IRS - Apoie a SUL
Agora já pode decidir o destino dos seus impostos
Sem qualquer encargo adicional para si pode consignar 0,5% do imposto liquidado a favor de Instituições de Utilidade Pública que prossigam fins de benificiência, assistência ou humanitários.
O que fazer para decidir o destino a dar aos meus impostos?
Preencher no MODELO 3 ANEXO H QUADRO 9 da Declaração de IRS
> SUL COOPERAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO e o NIF
> 502 969 580
É simples e não lhe custa nada.
SUL está registada ao abrigo da Lei nº 16/2001, art.32º nº 6 de 22 de Junho, junto da Direcção Geral das Contribuições e Impostos para receber o seu donativo.
Obrigado pela sua colaboração,
Esperamos poder fazer a diferença pelo seu contributo para a construção de um mundo melhor
Agradecemos também que se possível divulgue esta informação pelos seus contactos.
-
Calendário 
- Efemérides
- Datas históricas
- Anos Internacionais
- Décadas das Nações Unidas
Agora poderá ver o dia de hoje ou até a data do seu aniversário na história.
A SUL cria novo site para o Comércio Justo.
Online poderá agora fazer a diferença contrariando os desíquilibrios e as injustiças comerciais entre a produção e o consumo. Entre em:
O Guia do Mundo 2002 
|
|
|
|
Histórico
|
|
|
|
|
|
|
2008
01 de Janeiro
> SUL-ONLINE ultrapassa dois milhões de visitas
Online desde Junho de 2002, o site da Sul regista mais de dois milhões de visitas.
2007
01 de Dezembro
>Lançamento em Timor da Obra : Cartas da Terra dos Malais
Apresentação ao público e às entidades Timorenses em Díli da obra "Cartas da Terra dos Malais" ediatada pela Sul em Portugal em Março de 2006.
2006
30 de Outubro
> SUL-ONLINE regista mais de um milhão de visitas
Online desde Junho de 2002, registou mais de um milhão de visitas > 1.000.000, com uma média de 15.625 (mês) - 187.500 (ano).
Em 2006 as visitas tiveram como origem um total de 43 países sendo o ranking de entradas liderado pelos EUA (21%), Portugal (18%), Canadá (17%), Brasil (7%).
17 de Junho
> Acção sobre Eleições e Democracia nos países em Vias de Desenvolvimento
A convite do Curso de Animadores Sócio-culturais, a SUL realizou na ESE Jean Piaget de Arcozelo uma acção sobre Eleições e Democracia nos países em Vias de Desenvolvimento..
29 de Março
> Sessão de Comércio Justo - Escola Serafim Leite
A SUL realizou em S.João da Madeira na Escola Secundária Serafim Leite uma accção de informação e sensibilização sobre o Comércio Justo, com a realização de uma palestra pela Dra. Ermelinda Alves e um banca de divulgação de produtos.
01 de Março
>Edição da Obra : Cartas da Terra dos Malais
Na sequência da linha editorial dedicada a Timor Leste, a SUL editou uma obra de poemas em tempo de exílio de autor de Timor Loro Sa'e, com o título "Cartas da Terra dos Malais".
2005
15 de Novembro
> Protocolo com a Empresa Ergovisão"
A SUL estabeleceu um acordo com a Empresa de Óptica Ergovisão, que permite aos seus membros beneficiar de descontos especiais nos estabelecimentos nacionais daquela empresa, em material e serviços. .
17-18 de Outubro
> Forum "Inclusão e Participação Comunitária"
A SUL participou no Forum Comemorativo do Dia Internacional para a Erradicação da Pobreza realizado no Centro Cultural e de Congressos de Aveiro. Evento promovido pela REAPN onde a SUL teve presente uma banca de sensibilização e de Comércio Justo.
29 de Setembro
> Palestra - A Cooperação em Timor
Com a participação de João Paulo Esperança a SUl relaizou na EB 23 João Afonso de Aveiro uma sessão de informação sobre a realidade da Cooperação em Timor.
14 de Setembro
> A Língua Portuguesa em Timor
Realizou-se na Casa Municipal de Juventude em Aveiro Encontro/Conversa com João Paulo Esperança sobre a Língua Portuguesa em Timor.
07 - 15 de Agosto
> SUL - Comércio Justo na FARAV 2004
A SUL esteve presente mais uma vez na FARAV 2004 (Feira de Artesanato da Região de Aveiro) entre os dias 07 e 15 de Agosto, divulgando os produtos e o conceito do comércio justo, junto dos visitantes daquela grande Feira Regional que é também Mostra Internacional de Artesanato.
11 de Abril
> Finança Ética para o Desenvolvimento
A SUL participou em Lisboa no Encontro Debate com Marco Gallicani "Finança Ética para o Desenvolvimento" na Fundação Gulbenkian.
18 de Março
> Festival Mundial de Juventude e Estudantes - Reunião Preparatória
A SUL participou em Lisboa na reunião preparatória do Comité Nacional Português para a 16ª Edição do Festival Mundial de Juventude e dos Estudantes (FMJE) que se realizará em Caracas - Venezuela de 07 a 15 de Agosto.
2004
04 - 22 Dezembro
> Natal Justo 2004
A SUL está presente no BAZAR DE NATAL 2004 promovido pela Câmara Municipal de Aveiro na Praça Marquês de Pombal de 04 a 22 de Dezembro (14 ás 20 horas).
Uma autêntica ALDEIA DE NATAL de pequenas casinhas de pinho albergam as associações e instituições de solidariedade social de Aveiro.
Na praça encontra-se uma Ludoteca para entretenimento das crianças, onde podem ler, jogar. As animadoras sociais presenteiam também as crianças com a possibilidade de escolha de um tema para pintura facial.
Existe um programa vasto de animação durante o Bazar com actuações musicais e de teatro.
28 Agosto - 11 Setembro
> Exposição "Timor Loro Sae - A Nação do Sol Nascente"
5º Aniversário do Referendo
“Em 30 de Agosto de 1999, contra todos os medos, um Povo ergueu-se e fez do seu voto, a sua bandeira e o seu futuro. Depois do referendo nada ficou como dantes. E nasceu Timor.”
Decorridos cinco anos sobre esta data histórica e decisiva para o Povo Timorense importa relembrar e dar a conhecer as imagens daqueles dias de esperança e de futuro.
A exposição resulta da colectânea de apontamento fotográficos e textos que os participantes da Missão Oficial Portuguesa de Observação do Referendo de Timor Leste, integrada por dois elementos da SUL, Claudia Caldeirinha e Rui Correia, colocados respectivamente nos Centros de Votação de Denpassar/Bali e Ujung Pandang (Sullawesy) na Indonésia, realizaram entre 22 de Junho e 07 de Setembro, durante a Fase de Recenseamento, Campanha Cívica, Campanha Política, Votação e Anúncio de Resultados.
A Exposição foi oficialmente inaugurada em Outubro de 1999 em Lisboa, com apresentações em Dili, Macau, Maputo, Aveiro, Coimbra e Porto, composta de 45 fotos, sendo acompanhada de um placar informativo e de cubo expositor com material utilizado na Consulta Popular (Urna de Voto, boletins, etc ...).
A exposição esteve patente ao público de 28 de Agosto a 11 de Setembro na Loja do Cidadão em Aveiro
10 Junho
> A SUL aderiu à Campanha por maior justiça nas relações EU-ACP- STOP UE-ACP FREE TRADE AGREEMENTS 2004
[Parem os Acordos de Comércio Livre EU_ACP]
01 Junho
> A SUL aderiu ao movimento - Global March, Against Child Labour
[Marcha Global contra o Trabalho Infantil] que conta com a participação de outras 400 ONGs por todo o mundo.
29 Maio
> Jantar Comemorativo do 10º Aniversário da Missão Juventude Portugal Principe 94
Convivio que reuniu elementos que integraram a equipa que durante 6 meses trabalhou na Ilha do Príncipe no âmbito do Projecto Juventude Portugal Principe 94. Projecto pioneiro enquadrado no Programa da Secretaria de Estado da Juventude [Jovens Voluntários para a Cooperação].
19 - 21 Maio
> Participação na Conferência Internacional de Desenvolvimento Sustentável e Educação para a Sustentabiliddae em Portugal Braga
01 - 23 Maio
> Participação na Feira de Produtos de Agricultura Biológica
Em parceria com Ecos do Sul - Loja do Mundo, a SUL esteve presente na Feira de Produtos de Agricultura Biológica que se realizou em Óbidos
05 e 06 Maio
> Participação no Seminário Evocativo do 1º Congresso Feminista e da Educação em Portugal na Reitoria da Universidade Nova - Campus Campolide - Lisboa - A SUL e Ecos do Sul - Loja do Mundo, tiveram uma banca de divulgação do Comércio Justo dando relevo à mulher no CJ, ao trabalho de produtoras, tendo à venda especialmente neste dia produtos essencialmente de produtoras e cooperativas de mulheres.
29 Abril
> Participação no Seminário Nacional Coastwatch - Organizado pelo GEOTA - Grupo de Estudos do Ordenamento do Território e Ambiente - no Auditório Municipal Casa Dª Bébé - Escola Básica 2,3 Dr. João das Regras, com uma banca de CJ e de divulgação da SUL.
06 Abril
Protocolo com a Western Union
 
> Assinado protocolo de parceria com a Western Union.
A SUL acordou em protocolo com a Western Union a colocação de um Banner no site da associação, permitindo acesso à realização de Transferências Nacionais e Internacionais e envio de Telegramas.
A Western Union é uma reconhecida instituição a nível Internacional.
Da parceria resulta que por cada Transferência a Western Union efectua um donativo à associação de 5 USD e 2 USD por envio de Telegrama.
Desta forma ao enviar dinheiro ou mensagens para um amigo ou familiar estará sem mais encargos a contribuir para o financiamento das actividades da nossa Associação.
01 - 05 Março
Alternativas Económicas - Da Competição à Cooperação
> A SUL participa no Curso de Primavera 2004 Alternativas Económicas - Da Competição à Cooperação da Universidade de Lisboa.
25 Janeiro
Todos iguais! Todos cidadãos!
> A SUL participa na Campanha / Petição da Associação Europeia para a Protecção dos Direitos Humanos, que visa alargar a cidadania da UE a todos os residentes, qualquer que seja a sua nacionalidade.
TODOS IGUAIS! TODOS CIDADÃOS!
UM MILHÃO DE ASSINATURAS
a favor de uma
CIDADANIA EUROPEIA DE RESIDÊNCIA
2003
2003
15 Dezembro
> A SUL integra a Solidarity Fair, Feira de Solidariedade Virtual a nível Europeu. Iniciativa de Fundacion Union Solidaria Europea.
Esta nova proposta na internet, toma como base a facilidade que sempre trouxeram as feiras tradicionais por reunir muitas instituições solidárias num mesmo evento, melhorando-a substancialmente em alguns aspectos chave, como são as suas prestações, alcance e duração.
19 - 21 Novembro
> A SUL no ProfMat 2003
A SUL esteve presente em Santarém no Congresso da APM (Associação de Professores de Matemática) > PROFMAT2003 de 19 a 21 de Novembro, com um stand de divugação da nossa associação e de promoção do Comércio Justo junto da população docente presente neste evento.
> noticia
05 Novembro
> Entrevista / Directo à Rádio Terra Nova com a participação da Secretária Geral da SUL.
02 Novembro
> Inauguração da Loja de Comércio Justo " Ecos do Sul - Um Só Mundo "
Foi Domingo (02 de Novembro) inaugurada em Lisboa a Loja de Comércio Justo "Ecos do Sul - Um só Mundo".
Este projecto resultou de uma parceira com a SUL e que pretende tornar mais próxima dos cidadãos a realidade do Comércio Justo, pela sensibilização, divulgação e venda de produtos.
______________________________________________________
.jpg) 
 
______________________________________________________
Localização
Email - EcosdoSul@mail.telepac.pt
Movel - (00351) 966 290 888
Tel.- (00351) 214 767 750 Fax- (00351) 214 741447
ECOS DO SUL - LOJA DO MUNDO
LARCOMBE - Largo Cristóvão da Gama, nº 6 - A - Damaia
2720-154 Amadora - Portugal
01 Novembro
> Inicio de colaboração online na Campanha " End of Polio "
Campanha a decorrer até 2005.
19 - 27 Setembro
> Universidade da Juventude e Desenvolvimento
SUL participa na Universidade da Juventude e Desenvolvimento com o tema " Global Network for Development Education, Poverty Eradication and Social Justice work with Youth" A SUL participou de 19 a 27 de Setembro na Universidade de Juventude e Desenvolvimento, no Centro Euro-Latino Americano em Mollina - sul de Espanha. Este evento foi organizado pelo Centro Norte Sul do Conselho da Europa e pelo YDC (Organização em que a SUL se encontra filiada) em parceira com o Conselho de Juventude de Espanha e Centro Europeu de Juventude com o apoio do Instituto de Juventude Espanhol.
04 - 06 Julho
> Festival Internacional de Gigantes
A SUL participou em Palmela - Pinhal Novo, no Festival Internacional de Gigantes com um stand de divulgação tendo sido concedida por Carla Soares uma entrevista em directo para a rádio local (Som do Pinhal Novo) sobre o Comércio Justo e as actividades desenvolvidas pela SUL.
27 - 28 Junho
> Festa de Comércio Justo da Quinta do Anjo
Realizada em parceria entre a Coordenadora Nacional de Comércio Justo e a Freguesia da Quinta do Anjo, realizou-se a 1ª Festa Do Comércio Justo em Palmela onde a SUL esteve presente com um stand de divulgação e sensibilização.
07 - 10 Junho
> Participação no Forum Social Português
A SUL participou, em Lisboa, no Fórum Social Português.
Encontro à escala nacional, das organizações e movimentos sociais que consideram que um outro mundo mais pacífico, justo, solidário e sustentável é não apenas indispensável, mas possível.
A SUL teve presente no espaço de divulgação do Forum um stand de informação da associação e banca de comércio justo.
 
10 - 11 Maio
> Participação na Convenção do BE para a Globalização Alternativa
Em sequência do Plano de Sensibilização e divulgação do Comércio Justo a SUL participou em Lisboa na IV Convenção do BE para a Globalização Alternativa onde teve em exposição ao público produtos e informação sobre o Comércio Justo.
28 Março
> Assinatura de Protocolo de colaboração SUL / TIMOR AID
Protocolo assinado em Dili pela SUL e pela ONGD Timorense TIMOR AID - Tulun Rai Timor, que visa a promoção do tétum como veículo de literacia incentivando a produção literária e apoiando os esforços de padronização da língua tétum.
25 Março - 27 Abril
> Stand Promocional na Feira de Março de Aveiro
De 25 Março a 27 Abril a SUL esteve presente no espaço da tradicional Feira de Março de Aveiro com um stand promocional de sensibilização, divulgação e venda de produtos do Comércio Justo.
2002
27 Outubro
> SUL participa na Universidade da Juventude e Desenvolvimento
A SUL participou de 19 a 27 de Outubro na Universidade de Juventiude e Desenvolvimento, no Centro Euro-Latino Americano em Mollina - sul de Espanha.
Este evento foi organizado pelo Centro Norte Sul do Conselho da Europa e pelo YDC (Organização em que a SUL se encontra filiada) em parceira com o Conselho de Juventude de Espanha e Centro Europeu de Juventude com o apoio do Instituto de Juventude Espanhol.
15 Maio
> Lançamento oficial em Aveiro da Publicação "Estudos de Línguistica Timorense".
Obra editada pela SUL da autoria de João Paulo esperança.
28 - 31 Março
> Participação no Seminário Internacional "Strategies for Increasing and Improving Global Education for Sustainabla Development" do Centro Norte / Sul. (Nicosia / Chipre)
>> Relatório
01 Janeiro
>SUL-ONLINE
Finalmente online o site da SUL - Associação de Cooperação para o Desenvolvimento
2001
24 FEV - 03 MAR
> Youth and Poverty Eradication: A Challenge for Youth Work
A SUL participou em Budapeste-Hungria no Centro Europeu de Juventude neste Seminário promovido pela nossa rede YDC (Youth for Development & Cooperation).
27 Fevereiro
> Campanha de Informação e Sensibilização sobre o Sahara Ocidental
A SUL desenvolveu uma campanha de Informação e sensibilização sobre a questão do Sahara Ocidental junto dos Media por altura do Aniversário da Declaração de Independência da República Árabe Sarahui Democrática.
2000
10 - 12 Novembro
> Participação no Forum Civil EuroMed
A convite da Plataforma Nacional das ONGD's, a SUL participa no Forum Civil EURO MED em Marselha.
Julho - Agosto
> Veleiro do Comércio Justo em Aveiro
Com o objectivo de promover o Comércio Justo a SUL organizou a vinda a Aveiro do Veleiro Finlandês Estelle.
Relatório da Actividade
> Site de Uusi Tuli - Fair Exchange by Wind Power
1999
6 - 10 Outubro
> A Year after the Braga Declaration
Participação na Conferência e Assembleia Geral realizada na Cidade do Panamá pela nossa Rede YDC - Youth for Development & Cooperation.
1998
28 Novembro - 03 Dezembro
> Participação na Conferência Internacional de Desenvolvimento Sustentável na Holanda, organizada por YDC - Youth for Development & Cooperation.
29 Outubro
> Protocolo MOAI / SUL
Assinatura de um protocolo de colaboração entre a SUL e MOAI - Ecoturismo e Aventura, na área do turismo sustentável.
14 Outubro
> Ao abrigo do artº 7º do Decreto Lei 66/98, a SUL - Associação de Cooperação para o Desenvolvimento, integra a lista de Organizaçãoes Não Governamentais registadas junto do Ministério dos Negócios Estrangeiros / ICP (8920/98)
1997
> Coast Watch Europe
Participação no programa de observação do litoral Europeu. Levantamento realizado pela SUL no NUT da região lagunar norte da Ria de Aveiro. Acção coordenada a nível nacional pelo GEOTA.
14 - 16 Março
> Acção de formação sobre associativismo para jovens timorenses
Realizada em parceria com a a Associação Luso-Timorense de Informação e Cultura.
Aveiro / IPJ
1996
18 de Maio
Dia da Lusofonia
Iniciativa do Gabinete de Cooperação Descentralizada, Câmara Municipal de Aveiro e SUL, que integra as festas do Municipio.
Contou com uma Conferência sobre a CPLP, Festival Gastronómico e Musical.
1995
16 - 22 Julho
> Forum Mundial de Juventude - Juventude XXI
Uma juventude solidária para um mundo sem fronteiras.
Participação no Forum Mundial de Juventude em Yamoussoukro - Costa do Marfim
------------------------------ // ------------------------------12 de Outubro
O Governo Regional da Ilha do Príncipe (República de S.Tomé e Principe) atribuí à SUL face ao conhecimento e trabalho desenvolvido, o papel de interlocutor junto das ONGs, poder regional e local para que com base nos ideais da cooperação descentralizada possam desenvolver acções em benefíco da população da Ilha.
1993
31 Agosto a 15 Setembro
Projecto "Aveiro / Pagué"
Ilha do Príncipe, República de São Tomé e Príncipe
Projecto de cooperação com a população da ilha do Príncipe em várias áreas.
Numa fase inicial foi dada uma atenção especial ás àreas de educação e saúde, nomeadamente através da constituição de uma biblioteca escolar, fornecimento de material didáctico/literário e equipamento médico/hospitalar.
De 31 de Agosto a 15 de Setembro deslocou-se à Ilha do Príncipe uma equipa que deu cumprimento aos objectivos traçados para o projecto, tendo realizado um trabalho de levanatamento da situação da Ilha nos mais diversos aspectos, avaliando as perspectivas de acções futuras.
Nesta deslocação foram assinados dois protocolos com as autoridades locais na área da saúde (prevendo a possibilidade de intercâmbios, apoio diverso e acções de formação para o pessoal técnico em serviço na ilha) e na área de urbanismo (apoio na realização de estudos prévios de um Plano Director do Município).
Na sequência destes protocolos a Câmara Municipal de Aveiro, geminada com a capital da ilhda (to. António do Príncipe) viria a apoiar algumas acções. Assim, no que respeita á área da saúde apoiou financeiramente a aquisição de reagentes para activação do laboratório do Hospital da cidade, possibilitando a realização de análises clínicas na Ilha. Posteriormente viria ser assinado por proposta da SUL um protocolo de cooperação entre o Hospital de Aveiro e o Governo regional da Ilha para a realização de estágios e intercâmbios, tendo nesse ãmbito realizado acções de formação e estágio naquele Hospital de Aveiro, elementos técnicos de saúde da Ilha.
Na área do Urbanismo, a Câmara de Aveiro prestou apoio na realização de estudos de captação e canalização de água potável para a cidade de Sto. António do Príncipe, pelo envio de um técnico.
Importa referir que de encontro às propostas apresentadas pela SUL, junto da Câmara Distrital de Pagué, foi a Cidade de Sto. António do Príncipe admitida em Assembleia Geral de Junho /93 como membro da UCCLA (União das Cidades Capitais Luso-Afro-Asia-Americanas.
------------------------------ // ------------------------------
Symposium / Life after UNCED
Participação em Estrasburgo - França
1992
Março
A SUL é creditada membro observador na IV Sessão do Comité Preparatório em Nova Iorque, à CNUAD/UNCED Conferência das Nações Unidas sobre Ambiente e Desenvolvimento.
------------------------------ // ------------------------------07 de Maio
A SUL adquire estatuto de associação juvenil membro RNAJ junto do Instituto Português da Juventude. (Reg.0105033)
------------------------------ // ------------------------------03 a 14 de Junho
Eco 92 - Conferência do Rio
A Sul participa no Rio de Janeiro na Conferência das Nações Unidas sobre Ambiente e Desenvolvimento [UNCED/CNUAD].
------------------------------ // ------------------------------
A SUL participa na Missão Paz em Timor.
Missão de solidariedade para com o povo de Timor Leste e de homenagem às vítimas do Massacre do Cemitério Santa Cruz em Dili a 12 de Novembro de 1992.
------------------------------ // ------------------------------
O Mandato para a vida na Terra - The Mandate for life on Earth
Recolha de assinaturas e sensibilização da opinião pública integrada nesta grande campanha a nível mundial efectuada pela SUL na região centro e norte de Portugal. As assinaturas recolhidas por voluntários da SUL viriam a ser entregues a Maurice Strong na Conferência Mundial de Ambiente e Desenvolvimento - ECO'92.
1991
27 de Fevereiro
Publicação em Diário da República III Série da constituição da Associação.
------------------------------ // ------------------------------20 de Maio
Em reunião da Câmara Municipal de Aveiro a SUL é reconhecida como Pessoa Colectiva de Utilidade Pública Municipal.
------------------------------ // ------------------------------17-20 Dezembro
PrepCom UNCED
A SUL participou na Reunião Preparatória das Organizações Não Governamentais para a ECO' 92 em Paris.
------------------------------ // ------------------------------
1990
28 de Novembro
Escritura Pública
A SUL é nesta data no notário da cidade de Aveiro formalmente constituída por escritura pública.
São membros fundadores :
Rui Pinto Correia - Carla Cristina Lima - Rui Rodrigues Dinis - Emilia Creus Santos - Nelio Filipe Santos - Teresa Paula Teixeira Dias - Maria Gabriela Marques - Jose Avelino Neves - Helder Augusto Magueta - Maria Jesus Martins - Jose Rui Rosário - Antonio Nascimento Fortes Gomes.
1987
Projecto Cidade-Velha
Ilha de Santiago / Ribeira Grande - Cabo Verde
Projecto interdisciplinar que envolveu levantamento nas áreas de história, arquitectura e urbanismo, com recurso a pesquisa bibliográfica / documental, execução de trabalho audio-visual, tendo em vista a sensibilização das entidades competentes e do público em geral para a salvaguarda do património histórico e monumental da Cidade-Velha - primeira capital de Cabo Verde e simultâneamente a primeira cidade de origem europeia nos trópicos.
Este projecto esteve na origem das actividades de recuperação levadas a efeito pelos Governos de Cabo Verde e Português.
O grupo que desenvolveu e participou neste projecto viria mais tarde a constituir o núcleo de membros fundadores da SUL em 1990.
------------------------------ // ------------------------------
|
|
|
|
|
|
|
|
Se precisa de alguma informação, quer deixar algum apontamento ou comentário, não deixe de nos contactar.
E não se esqueça de assinar o nosso livro de visitas:
|
|
Relatório Mundial da Juventude 2007
Relatório Anual da UE sobre Direitos Humanos 2007
Relatório Anual da Organização para a Segurança e Cooperação Europeia Relatório Anual 2007 OSCE
Relatório do Fundo das Nações Unidas para a População 2007
Inglês |
Francês | Castelhano
Inglês |
Francês | Castelhano
Human Rights Watch
Marcha Global contra o Trabalho Infantil
2015 >
Campanha : Millennium
2003
Ano Internacional da Água Potável